Liebe Leute! Schaut hereinEin guter Freund
Ein Mann und sein Hund kamen in dem Himmel.
Sie gingen eine goldene Straße entlang,
entlang einer Mauer aus feinem Marmor.
Oben auf dem Hügel vor ihnen stand eine wunderbare Pforte,
ganz aus Perlen gemacht, leuchtend in der Sonne.
Als sie an der Pforte ankamen, sahen sie einen Mann,
der vor dem Tor saß. „Entschuldigung“, fragte der Besitzer des Hundes,
„wo befinden wir uns?“ « Im Paradies », antwortete der Mann
„Könnten wir ein Glas Wasser bekommen?“
„Natürlich“ antwortete der Wächter der Pforte,
„Komm herein und ich besorge kühles Wasser für dich “.
« Darf mein Freund auch herein? » fragte der Besucher.
« Tut mir leid, wir lassen keine Haustiere ein »
Der Mann entschloss sich, auf das Wasser zu verzichten.
Er rief seinen Hund und sie gingen weiter.
Der Weg wurde zu einem ungepflasterten Pfad,
und sie kamen zu einem Tor aus Holz,
das auf dem Weg stand, ohne einen Zaun herum.
Hinter dem Tor stand ein Mann,
der an einem Baum lehnte und in einem Buch las.
Entschuldigung“, rief ihm der Besucher zu,
„gibt es hier vielleicht Wasser?“ „Sicher, kommt herein“.
Sie gingen durch das Tor zum Wasser, und tranken so viel,
bis sie ihren Durst gelöscht hatten
Danke! Was ist das für ein Ort?“ fragte der Besucher.
« Es ist das Paradies » antwortete der Mann.
«Das ist sehr verwirrend» sagte der Besucher,
« der Mann dem wir vorher begegnet sind, sagte uns,
dass dort das Paradies sei».
„Du meinst die goldene Straße mit der Perlenpforte?
Nein, dort ist die Hölle. »
„Und es ist euch ganz egal, dass euer Name so benützt wird?“
wunderte sich der Besitzer des Hundes.
„Nein“ antwortete der Mann, « Wir freuen uns nur, dass sie all jene,
die bereit sind ihre Freunde draußen zu lassen, zu sich nehmen »
